Hé, Gezellig!

W jubileuszowym 50 odcinku niderlandzkie słowo/klucz „gezellig”, które nie jest możliwe do przetłumaczenia. Oznacza tyle, co duńskie „hygge”, ale czy tylko?, o tym w materiale opowiadają Polki przy Kawie.

Reklamy

W jubileuszowym 50 odcinku niderlandzkie słowo/klucz „gezellig”, które nie jest możliwe do przetłumaczenia. Oznacza tyle, co duńskie „hygge”, ale czy tylko?, o tym w materiale opowiadają Polki przy Kawie.

Reklamy

Rasizm i dyskryminacja w Holandii na podstawie artykułu w Volkskrant.

„Problemy systemowe występują również w naszym społeczeństwie. Również tutaj są ludzie, których nie ocenia się na podstawie ich przyszłości, ale pochodzenia. Powiedział premier Rutte, w tym tygodniu w odpowiedzi na holenderskie demonstracje antyrasistowskie. W jakich momentach w życiu ludzkim pochodzenie może być przeszkodą? ” Volkskrant

Projekt realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja, finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Afkomst is ook in Nederland op vele momenten een beslissende factor” „Pochodzenie również w Niderlandach jest decydującym faktorem.”

Tak dokładnie brzmi tłumaczenie artykułu z poczytnej gazety de Volkskrant.

https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/afkomst-is-ook-in-nederland-op-vele-momenten-een-beslissende-factor~bc5aa25a/?fbclid=IwAR2Gh10iP1DuqF2VUFWpsckGt4zk8UODI2NAedj1PvMaeR_Rro8LN8V70So

Tekst opublikowany zaraz po wydarzeniach, które miały miejsce w USA. Zabójstwo Georg’a Floyd’a, odbiło się szerokim echem w świecie mediów. Najbardziej jednak widoczne było na ulicach miast niemalże całej Europy i Ameryki.

Pisząc list motywacyjny …

Według artykułu: Poszukujący pracy o marokańskim nazwisku musi dodać dwa lata dodatkowego doświadczenia zawodowego do swojego CV, aby mieć takie same perspektywy pracy, jak rodzima Holenderka, zgodnie z raportem o pochodzeniu z Agencji Planowania Społecznego i Kulturalnego (SCP). Wykonanym na zlecenie gminy: Haga. W 2017 roku Journal of Criminology dodał zaskakujący nowy eksperyment terenowy: brutalny przestępca holenderskiego pochodzenia o wiele łatwiej znajduje pracę niż kandydaci, którzy nie byli nigdy karani, ale o pochodzeniu emigracyjnym.   

   

Ze zwrotem podatku … Ostatnie słowo na ten temat nie zostało jeszcze wypowiedziane, ponieważ dochodzenie holenderskiego organu ochrony danych w sprawie zarzutów, jest nadal w toku. Gabinet, został jednak niedawno zmuszony do uznania, że ​​administracja podatkowa i celna rzeczywiście poświęciła lata na profilowanie etniczne: osoby nieposiadające obywatelstwa holenderskiego częściej po 2012 r., sprawdzały swoje deklaracje podatkowe niż osoby posiadające wyłącznie obywatelstwo holenderskie. Jeszcze do niedawna, zaprzeczały temu zarówno administracja celna jak i podatkowa.

To jedynie dwa wymienione przykłady z artykułu, więcej informacji znajdziecie Państwo w naszym materiale wideo.

undefined

Jak rozmawiać z urzędnikami? Instytucje opiekuńczo-wychowawczymi w Holandii.

Jak rozmawiać z urzędnikami? Instytucje opiekuńczo-wychowawczymi w Holandii.

Kto wygrywa z korona wirusem? Wirus czy niderlandzki rząd?

Tragiczna jest sytuacja pracowników migrujących, którzy oficjalnie stanowią 400 000 osób, z czego większość to Polacy. Jak podają tutejsze Związki Zawodowe FNV, są tykającą bombą biologiczną. Mieszkają bowiem po 8 osób, w jednym domku letniskowym bądź po kilka osób w pokoju. Nie ma szans na izolację od osoby chorej. Wraz z chorobą tracą pracę, więc gorączka jest ukrywana przed obawą utraty pracy i zakwaterowania.

Kto wygrywa z Korona wirusem w Niderlandach?

Każdy nowy dzień przynosi nowych pozytywnie przetestowanych zakażonych wirusem. Statystyki są oparte jedynie na pacjentach, którzy zostali poddani testom.

Testom jedynie poddawani są chorzy z objawami wysokiej gorączki, kaszlu i poważnych duszności. Według zastępcy dyrektora Intensywnej Terapii, przyjmowani na oddział są jedynie pacjenci, którzy rokują na wyzdrowienie.

Na intensywną terapię nie są przyjmowani pacjenci z domów opieki dla starców, ze względu na małą szansę wyzdrowienia.

Pomimo że w Niderlandach do 27 marca odnotowano 8603 (+1172 przez dobę) osób pozytywnie przetestowanych na korona wirusa a 546 (+112 przez dobę) z nich zmarło, nie wprowadzono lock-down.

Dla porównania przez dobę w Polsce przybyło 20 zakażonych w Niderlandach to znacznie wyższy wynik- 852 pozytywnie przetestowanych.

Zakazy dotyczące zachowania odstępów na 1,5 m zostały wprowadzone od 25 marca. Dotyczy to sklepów, miejsc publicznych i zakładów pracy.

Podczas gdy w Polsce od kilku tygodni funkcjonuje sprawnie „lot do domu”, sprowadzający polskich obywateli do Polski to w Niderlandach strona powrotów działa od 23 marca. Ponad 250 000 obywateli znajduje się poza granicami w oczekiwaniu na powrót.

Tragiczna jest sytuacja pracowników migrujących, którzy oficjalnie stanowią 400 000 osób, z czego większość to Polacy. Jak podają tutejsze Związki Zawodowe FNV, są tykającą bombą biologiczną. Mieszkają bowiem po 8 osób, w jednym domku letniskowym bądź po kilka osób w pokoju. Nie ma szans na izolację od osoby chorej. Wraz z chorobą tracą pracę, więc gorączka jest ukrywana przed obawą utraty pracy i zakwaterowania.

Wielu z rodaków, którzy zaliczają się do pracowników sezonowych zostało z dnia na dzień bez pracy i dachu nad głową. Ich sytuacja jest bijąca na alarm, tragiczna. Nie mają szans na powrót do Polski ponieważ wielu z nich nie posiada środków finansowych. Zgłaszają się często do fundacji Barka, która do tej pory sprawnie świadczyła powroty do Polski. W obecnej sytuacji już mniej, ludzie odsyłani są do noclegowni.

Tam sytuacja również jest patowa ponieważ pokoje nie są przystosowane do zachowania nowych wytycznych, które dotyczą zachowania odstępu 1,5 metra. Pokoje są wieloosobowe z łóżkami piętrowymi. Noclegownie do tej pory w dobie korona wirusa były zatem wylęgarnią kolejnych zakażeń.

Kto wygrywa zatem z tym podstępnym i niezidentyfikowanym do końca wirusem? Wszyscy przegrywamy!

Ewa Żyźniewska

Źródło:

De Volkskrant maandag 23 maart 2020

RIVM corona

Antysemityzm w Polsce?

Media w Holandii w dokumencie „w Polsce” przedstawiają własny obraz stosunków polsko-żydowskich. Polski zaś wizerunek określają jako hollywoodzki obraz nie mający nic wspólnego z rzeczywistością.

Polki przy Kawie. Odcinek 42.

Media w Holandii w dokumencie „w Polsce” przedstawiają własny obraz stosunków polsko-żydowskich. Polski zaś wizerunek określają jako hollywoodzki obraz nie mający nic wspólnego z rzeczywistością.

W naszej opinii w materiale zawarte są opinie i stwierdzenia, które tworzą nową historię Polski nie zgodne z prawdą.

Podsumowanie Roku 2019. Polki przy Kawie.

Zapraszamy na podsumowanie roku 2019. Był to bardzo pracowity rok dla Polek przy Kawie i Fundacji Poolse Media.

Polki relacjonują z Holandii Marsz Niepodległości 2019

W tym roku po raz dziesiąty pod hasłem „Miej w opiece Naród cały”, odbył się Marsz Niepodległości. Po raz kolejny komentujemy ten wyjątkowy dzień w Warszawie. Jak opisała to prasa holenderska? Zapraszamy do obejrzenia naszego materiału.

W tym roku po raz dziesiąty pod hasłem „Miej w opiece Naród cały”, odbył się Marsz Niepodległości. Poraz kolejny komentujemy ten wyjątkowy dzień w Warszawie. Jak opisała to prasa holenderska? Zapraszamy do obejrzenia naszego materiału.

Działanie jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

Para Prezydencka w Holandii.

Z okazji 75 rocznicy wyzwolenia Bredy przez I Dywizję Pancerną gen. Maczka na obchody rocznicowe przyjechała para prezydencka, która uczestniczyła w obchodach wyzwolenia. Prezydent spotkał się z najwyższymi przedstawicielami państwa holenderskiego w tym z królem Holandii Willemem Aleksandrem i premierem Markiem Rutte.

Z okazji 75 rocznicy wyzwolenia Bredy przez I Dywizję Pancerną gen. Maczka na obchody rocznicowe przyjechała para prezydencka, która uczestniczyła w obchodach wyzwolenia. Prezydent spotkał się z najwyższymi przedstawicielami państwa holenderskiego w tym z królem Holandii Willemem Aleksandrem i premierem Markiem Rutte.

Odbyło się również spotkanie z Polonią, która przywitała parę prezydencką w Bredzie.

Polki przy kawie relacjonuję te wydarzenia…

Polki przy kawie.

Działanie jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

Wyniki wyborów do Parlamentu RP. Polonia wybrała lewicę…

Czy wyniki wyborów do Sejmu RP były zaskoczeniem? Za granicą Polonia oddała głosy na lewicę, która uzyskała najwięcej głosów w przeciwieństwie do wyborów Polaków w Polsce, gdzie z wynikiem 43,6% wygrała partia rządząca PIS. Polki przy kawie analizują wyniki wyborów.

Czy wyniki wyborów do Sejmu były zaskoczeniem? Za granicą Polonia oddała głosy na lewicę, która uzyskała najwięcej głosów w przeciwieństwie do Polski, gdzie z wynikiem 43,6% wygrała partia rządząca PIS. Polki przy kawie analizują wyniki wyborów.

Działanie jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

Niewolnictwo w Holandii. Tolerancja po holendersku.

Tolerancja po holendersku. Niewolnictwo w Holandii jest kontynuacją odcinka o tolerancji po holendersku. W materiale przedstawiamy społeczno-kulturowe jak i protestanckie podejście oraz rozumienie drugiego człowieka.

Holandia to kraj, który jako ostatni zniósł niewolnictwo. Sami zaś niewolnicy po odzyskaniu wolności byli zmuszeni do 10 letniej pracy bez wynagrodzenia. W ubiegłych latach zostało opublikowanych wiele raportów dotyczących współczesnego niewolnictwa. Zderzenie kolonialnej przeszłości z teraźniejszością obrazuje traktowanie ludności napływowej przez Holendrów.

Działanie jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.